En: If last year we had embellished necklaces and earrings, this year the madness of big stones continues with sweaters and gloves (in my case). My outfit from yesterday was a a fast attempt to switch from my business outfit I wore earlier that day into a casual chic outfit for what was to come after when going for a happy hour drink with the girls. So basically the white shirt was covered by this embellished sweater and the black boot cut pants were replaced by the skinny leather trousers. And of course the bag was replaced with a clutch. Weird fact, as much as I love the big bags, I hate carrying them around, so unless absolutely necessary my bag stays at home.
Ro: De cand cu toata nebunia colierelor si a cerceilor masivi, frenezia pietrelor deloc pretioase a fost preluata si de alte piese ca puloverul (in cazul meu). Tinuta mea de ieri a fost o incercare de a evada rapid din hainele de serviciu si a crea un look de seara, atunci cand am mers sa ma intalnesc cu Alinuta si o alta prietena la o cafea. Adica, deasupra camasii albe business am pus puloverul, iar pantalonii negri la dunga au fost inlocuiti cu cei din piele si desigur geanta a fost inlocuita cu un clutch. Si acum o chestie ciudata, deci pe cat de mult imi plac gentile mari, pe atat de mult imi displace sa le car, asa ca daca nu e absolut necesara, geanta mea ramane acasa. In rest va doresc o saptamana frumoasa!
Wearing: H&M sweater; Zara shirt & trousers; Steve Madden stilettos; BCBG Maxazria clutch.